ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ: ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΜΕΣΟ ΚΙΝΔΥΝΟ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΥΝ (UA 174/11)
<?php
if(isset($_POST['submit5'])) {
//create an empty errors array
$errors10 = array();
//our form has been submitted
if(empty($_POST['lastname5']) || empty($_POST['email5'])) {
$errors10[] = "All fields required";
echo "Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα πεδία\n";
}
if(count($errors10) == 0) {
$sendto5 = "aiurgentaction@gmail.com, hrc@haq-ksa.org, ukemb@mofa.gov.sa";
$title5 = "Grant clemency to both Rizana Nafeek and ‘Abdul Hamid bin Hussain bin Moustafa al-Fakki";
$lastname5 = $_POST['lastname5'];
$email5 = $_POST['email5'];
$notes5="KING
His Majesty King ‘Abdullah Bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud
The Custodian of the two Holy Mosques
Office of His Majesty the King
Royal Court, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabia
Κοινοποίηση:
President, Human Rights Commission
Bandar Mohammed ‘Abdullah al-Aiban
Human Rights Commission
P.O. Box 58889, King Fahad Road, Building No. 373, Riyadh 11515
Kingdom of Saudi Arabia
His Excellency HRH Prince Mohammed Bin Nawaf Bin Abdulaziz Al-Saud,
Royal Embassy of Saudi Arabia
30 Charles Street
Mayfair
London W1J 5DZ
Your Majesty,
Ι am writing to you to urge you to grant clemency to both Rizana Nafeek and ‘Abdul Hamid bin Hussain bin Moustafa al-Fakki and commute their death sentences.
I also would like to express my concern at the recent rise in executions in Saudi Arabia and to urge you to impose an immediate moratorium on executions and to commute all death sentences.
Yours sincerely,
";
$message5 =<<<?php if(isset($_POST['submit5'])) {
if($success5 == true && count($errors10) == 0) {
echo "Η υπογραφή σου εστάλη.";
}
if(count($errors10) == 0 && $success5 == false) {
echo "Υπάρχει κάποιο πρόβλημα. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας στο webmaster@amnesty.org.gr";
}
if($success5 == false && count($errors10) > 0 && isset($_POST['submit5'])) {
echo '
- ';
- Κάλεσε το Βασιλιά να δώσει χάρη στους Rizana Nafeek και Abdul Hamid bin Hussain bin Moustafa al-Fakki και να ακυρώσει τη θανατική τους ποινή.
- Εξέφρασε την ανησυχία σου για την αύξηση του αριθμού των εκτελέσεων στη Σαουδική Αραβία και κάλεσε τις αρχές να επιβάλουν άμεση αναστολή των εκτελέσεων και να ακυρώσουν όλες τις θανατικές ποινές.
foreach($errors10 as $e) {
echo '';
}
echo '';
}
}
?>
Μια γυναίκα και ένας άντρας που έχουν εξαντλήσει όλα τα ένδικα μέσα βρίσκονται σε άμεσο κίνδυνο εκτέλεσης στη Σαουδική Αραβία, όπου τις τελευταίες εβδομάδες έχει σημειωθεί σημαντική αύξηση των εκτελέσεων. Φέτος έχουν εκτελεστεί τουλάχιστον 27 άνθρωποι, 15 εκ των οποίων εκτελέστηκαν μόνο τον μήνα Μάιο.
Η Rizana Nafeek, μια 22χρονη οικιακή βοηθός από τη Σρι Λάνκα, καταδικάστηκε σε θάνατο από το Ανώτατο Δικαστήριο στο Ριάντ, τον Οκτώβριο του 2010, για ένα έγκλημα που, σύμφωνα με ισχυρισμούς, διέπραξε ενώ ήταν ανήλικη. Συνελήφθη το Μάιο του 2005, σε ηλικία 17 ετών, με την κατηγορία της δολοφονίας ενός βρέφους που βρισκόταν υπό τη φροντίδα της. Η Rizana ήταν τότε 17 ετών και δεν είχε πρόσβαση σε δικηγόρους τόσο κατά τη διάρκεια της προδικαστικής της ανάκρισης όσο και κατά την αρχική δίκη.
Ο ‘Abdul Hamid bin Hussain bin Moustafa al-Fakki ένας σουδανός ηλικίας περίπου 36 ετών, καταδικάστηκε σε θάνατο για μαγεία από το Γενικό Δικαστήριο στη Μεδίνα, στις 27 Μαρτίου του 2007. Δεν είχε καμία νομική βοήθεια και πολύ λίγα είναι γνωστά για τη δίκη του, δεδομένου ότι όλη η διαδικασία κρατήθηκε μυστική. Εξακολουθεί να κρατείται στη φυλακή της Μεδίνα και πιθανόν να βρίσκεται σε άμεσο κίνδυνο εκτέλεσης. Συνελήφθη στις 8 Δεκεμβρίου του 2005 στη Μεδίνα από τα μέλη της Επιτροπής για τη Διάδοση της Αρετής και την Πρόληψη του Κακού (Committee for the Propagation of Virtue and Prevention of Vice (CPVPV), οργάνωση επίσης γνωστή και ως θρησκευτική αστυνομία. Κατηγορήθηκε για άσκηση μαγείας, καθώς ένας άντρας που εργάζεται για τη θρησκευτική αστυνομία, του ζήτησε να κάνει ένα ξόρκι που θα έκανε τον πατέρα του να εγκαταλείψει τη δεύτερη σύζυγό του. Ο άντρας αυτός ισχυρίστηκε ότι ο Abdul Hamid al-Fakki του είπε ότι θα έκανε το ξόρκι με αντάλλαγμα 6.000 Ριγιάλ Σαουδικής Αραβίας (περίπου $1.600). Μετά τη σύλληψή του ο al-Fakki ανακρίθηκε από τις αρχές, υπέστη σύμφωνα με πληροφορίες ξυλοδαρμό και εξαναγκάστηκε να ομολογήσει την τέλεση πράξεων μαγείας.
Η Rizana Nafeek και ο ‘Abdul Hamid bin Hussain bin Moustafa al-Fakki διατρέχουν άμεσο κίνδυνο εκτέλεσης, καθότι έχουν εξαντλήσει όλα τα ένδικα μέσα κατά των αποφάσεων για το θάνατό τους.
Παρά τη μείωση των εκτελέσεων στην Σαουδική Αραβία τα τελευταία χρόνια, έχει παρατηρηθεί φέτος μια σημαντική αύξηση, με 15 ανθρώπους να έχουν εκτελεστεί μόνο κατά τον μήνα Μάιο. Μέχρι στιγμής έχουν εκτελεστεί συνολικά 27 άνθρωποι, ο ίδιος αριθμός με τον αριθμό των εκτελεσθέντων, το 2010. Η Διεθνής Αμνηστία ανησυχεί σοβαρά για περισσότερους από 100 κρατούμενους, για τους οποίους έχει γίνει γνωστό ότι είναι καταδικασμένοι σε θάνατο.
ΥΠΟΓΡΑΨΤΕ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΓΡΑΜΜΑ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 22 ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ:
KING
His Majesty King ‘Abdullah Bin ‘Abdul ‘Aziz Al-Saud
The Custodian of the two Holy Mosques
Office of His Majesty the King
Royal Court, Riyadh
Kingdom of Saudi Arabia
Κοινοποίηση:
President, Human Rights Commission
Bandar Mohammed ‘Abdullah al-Aiban
Human Rights Commission
P.O. Box 58889, King Fahad Road, Building No. 373, Riyadh 11515
Kingdom of Saudi Arabia
His Excellency HRH Prince Mohammed Bin Nawaf Bin Abdulaziz Al-Saud,
Royal Embassy of Saudi Arabia
30 Charles Street
Mayfair
London W1J 5DZ
Your Majesty,
Ι am writing to you to urge you to grant clemency to both Rizana Nafeek and ‘Abdul Hamid bin Hussain bin Moustafa al-Fakki and commute their death sentences.
I also would like to express my concern at the recent rise in executions in Saudi Arabia and to urge you to impose an immediate moratorium on executions and to commute all death sentences.
Yours sincerely,
*Επώνυμο και όνομα: <?php if (isset(($_POST['submit5'])) { ?> value="<?php echo $_POST['lastname5']; ?>" <?php } ?> size="35" type="text" />
*E-mail: <?php if (isset(($_POST['submit5'])) { ?> value="<?php echo $_POST['email5']; ?>" <?php } ?> size="35" type="text" />
*Υποχρεωτικά πεδία