ΕMAIL ΠΡΟΣ ΤΟΝ DONALD TUSK, ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Αγαπητέ κύριε Tusk,

Σας στέλνω αυτό το email προκειμένου να εκφράσω την έντονη ανησυχία μου σχετικά με τη μεταχείριση των 629 ανθρώπων στη θάλασσα που βρίσκονταν στο σκάφος διάσωσης Aquarius, στους οποίους η Μάλτα και η Ιταλία αρνήθηκαν την αποβίβαση. Εξαιτίας αυτού, ευάλωτοι άνθρωποι αναγκάστηκαν να ταξιδέψουν στη Βαλένθια για να μπορέσουν να φτάσουν σε έναν ασφαλή προορισμό.

Στο μεταξύ, χιλιάδες άνθρωποι βρίσκονται εγκλωβισμένοι σε άθλιες συνθήκες στα ελληνικά νησιά, τα οποία έχουν μετατραπεί σε ανοιχτές φυλακές και έχουν επωμιστεί δυσανάλογα την ευθύνη της διαχείρισης της προσφυγικής κρίσης.

Με το να κλείνουν τα λιμάνια τους και να αφήνουν απεγνωσμένους ανθρώπους στη θάλασσα, η Ιταλία και η Μάλτα γύρισαν τις πλάτες τους στις υποχρεώσεις τους στα πλαίσια του διεθνούς δικαίου. Οι Ευρωπαίοι ηγέτες δεν μπορούν να αγνοούν τις παραβιάσεις αυτές, ενώ άνθρωποι που βρίσκονται σε απελπιστική ανάγκη ψάχνουν για ένα ασφαλές μέρος να αποβιβαστούν.

Ένας από τους λόγους για τους οποίους συμβαίνει αυτό είναι επειδή οι Ευρωπαϊκές χώρες αποφεύγουν τις ευθύνες τους για να υποδεχτούν πρόσφυγες, ενώ λίγες χώρες μένουν μόνες για να αντιμετωπίσουν τις αφίξεις ανθρώπων.

Τα παράκτια κράτη της ΕΕ χρειάζονται στήριξη από όλες τις Ευρωπαϊκές χώρες να μοιραστούν την ευθύνη να λαμβάνουν αιτούντες άσυλο μόλις αποβιβαστούν και να αποδεχθούν μια υποχρεωτική ποσόστωση. Αυτό σημαίνει ότι οι σημερινοί κανόνες του Δουβλίνου, οι οποίοι θέτουν μια δυσανάλογη και άδικη ευθύνη για την επεξεργασία των αιτήσεων ασύλου σε μερικές μόνο χώρες, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα πραγματικά Ευρωπαϊκό σύστημα βασισμένο στη δικαιοσύνη, την αποτελεσματικότητα και την αλληλεγγύη. Όλες οι χώρες πρέπει να συνεισφέρουν και να λαμβάνουν το δίκαιο μερίδιό τους.

Στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Ιούνιο παρουσιάζεται μία ιστορική ευκαιρία για τη θέσπιση ενός συστήματος ασύλου το οποίο μέχρι τώρα δεν λειτουργεί ούτε για τους ανθρώπους αλλά ούτε και για τα κράτη μέλη.

Σας καλώ να επιδείξετε ηγεσία και να συνεργαστείτε με τους Ευρωπαίους ηγέτες ώστε:

  • Να συνεχιστεί η έρευνα και διάσωση στη θάλασσα και να μείνουν να λιμάνια ανοικτά.
  • Να συμφωνήσετε σε ένα δίκαιο ευρωπαϊκό σύστημα ασύλου που θα υποχρεώνει όλες τις χώρες να υποδέχονται πρόσφυγες και να αναλαμβάνουν τις ποσοστώσεις που τους αναλογούν.

Dear Mr. Tusk

I’m emailing you to express my serious concern regarding the treatment of 629 human beings at sea of the rescue boat Aquarius, who were denied disembarkation in Malta and Italy, and were forced to travel to Valencia to reach safety. 

Closing the ports and leaving human beings at sea unnecessarily is cruel and inhumane. It also exposes them to risks to their safety. European leaders cannot look away while people in desperate need are looking for a safe place to disembark. It also leaves fewer rescue ships available to assist new boats at risk, with potentially fatal consequences for hundreds of people.

One of the reasons this is happening is because European countries are dodging their responsibilities to receive refugees while a few are left alone to deal with the arrivals. 

To preserve the search and rescue system and the imperative to save lives at sea, maritime states need all European countries to share the responsibility to receive asylum-seekers once they are disembarked and accept a mandatory quota. This means that the current Dublin rules, which put a disproportionate and unfair responsibility to process asylum applications on a few countries, need to be replaced by a truly European system based on fairness, efficiency and compassion. All countries must contribute and receive their fair share. 

The European Council in June presents an historical opportunity to fix an asylum system that has not worked neither for people nor for countries. 

I urge you to show leadership and work together with other European leaders to: 

•    save lives at sea and keep the ports open
•    fix the European asylum system and replace it with fair, efficient and compassionate rules by which countries help each other and accept their quota of people in need of protection.

ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΔΩΡΕΑ
Βασιζόμαστε σε άτομα σαν εσένα. Δεν δεχόμαστε χρηματοδοτήσεις από κυβερνήσεις και διεθνείς διακρατικούς φορείς.