ΣΥΡΙΑ: ΔΙΑΔΗΛΩΤΕΣ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΝΑ ΥΠΟΣΤΟΥΝ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΜΕΤA ΤΗΝ ΣΥΛΛΗΨΗ ΤΟΥΣ (UA 250/11)

Δημοσιεύθηκε στις 31 Αυγούστου 2011, 01:52Εκτύπωση

<?php

if(isset($_POST['submit5'])) {

//create an empty errors array

$errors10 = array();

//our form has been submitted
if(empty($_POST['lastname5']) || empty($_POST['email5'])) {
$errors10[] = "All fields required";
echo "Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα πεδία\n";

}

if(count($errors10) == 0) {

$sendto5 = "aiurgentaction@gmail.com";

$title5 = "Release Syrian demonstrators";

$lastname5 = $_POST['lastname5'];

$email5 = $_POST['email5'];
$notes5="President
Bashar al-Assad
Presidential Palace
al-Rashid Street
Damascus, Syrian Arab Republic

Your Excellency,

Ι am writing to you to express my concern that Khairo al-Dabbas, Islam al-Dabbas, ‘Alaa al-Dabbas, and Majd al-Din al-Kholani are being held incommunicado and to ask you to provide them with immediate access to lawyers of their choosing and their families and any medical treatment they need.

I also would like to express my concern about reports that Islam al-Dabbas, ‘Alaa al-Dabbas and Majd al-Din al-Kholani have been beaten and to ask you to ensure that the alleged abuse is promptly investigated in a full, independent and impartial manner.

Finally, I would like to urge you to release them immediately and unconditionally if, as Amnesty International fears, they are being detained solely for legitimately exercising their rights to freedom of expression and assembly or because of their family relationship with protesters, and are therefore prisoners of conscience.

Yours sincerely,

";
$message5 =<<<?php if(isset($_POST['submit5'])) {

if($success5 == true && count($errors10) == 0) {

echo "Η υπογραφή σου εστάλη.";

}

if(count($errors10) == 0 && $success5 == false) {

echo "Υπάρχει κάποιο πρόβλημα. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας στο webmaster@amnesty.org.gr";

}

if($success5 == false && count($errors10) > 0 && isset($_POST['submit5'])) {

echo '

    ';

    foreach($errors10 as $e) {

    echo '';

    }

    echo '';

    }

    }

    ?>
    Πέντε Σύριοι, οι οποίοι συμμετείχαν στις διαδηλώσεις στην πόλη Daraya, νοτιοδυτικά της Δαμασκού, κρατούνται σε απομόνωση μετά την σύλληψη τους τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, η οποία σύμφωνα με πληροφορίες έγινε από την Υπηρεσία Πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας. Φαίνεται ότι βρίσκονται σε σοβαρό κίνδυνο να υποστούν βασανιστήρια ή άλλου είδους βίαιη μεταχείριση.

    Ο Khairo al-Dabbas, 52 ετών, συνελήφθη στις 2 Ιουλίου σε φιλικό του σπίτι στην Daraya από άτομα που πιστεύεται ότι είναι μέλη της Υπηρεσίας Πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας. Σύμφωνα με αυτά που είπε η οικογένεια του στην Διεθνή Αμνηστία, τα άτομα που τον συνέλαβαν ενημέρωσαν τον φίλο του ότι ο λόγος της σύλληψης του ήταν ότι είχε χρηματοδοτήσει τις διαδηλώσεις στην πόλη Daraya. Επίσης, τον πληροφόρησαν ότι ο al-Dabbas θα έμενε ελεύθερος μόνο όταν ο είκοσι ενός ετών γιος του, Islam al-Dabbas, ο οποίος εκείνη την εποχή κρυβόταν, θα παραδιδόταν και θα υπέγραφε μια δήλωση ότι δεν θα συμμετείχε ξανά σε μελλοντικές διαδηλώσεις. Ο Islam al-Dabbas ήταν ένας εκ των οργανωτών των διαδηλώσεων στην πόλη Daraya, οι οποίες στην συντριπτική τους πλειοψηφία ήταν ειρηνικές. Ο ίδιος έγινε γνωστός προσφέροντας μπουκάλια νερού με λουλούδια στους φαντάρους σε μια προσπάθεια να τους αποτρέψει από το να επιτεθούν στους συγκεντρωμένους διαδηλωτές.

    Στις 22 Ιουλίου, άτομα που επίσης πιστεύεται ότι είναι μέλη της Υπηρεσίας Πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας συνέλαβαν τον Islam al-Dabbas, τον ξάδελφο του ‘Alaa al-Dabbas, 24 ετών και τον ‘Abd al-Sattar al-Kholani, 32 ετών. Σύμφωνα με ακτιβιστές από την Daraya, ο Islam και ο ‘Alaa al-Dabbas συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια μιας διαδήλωσης, ενώ ο ‘Abd al-Sattar al-Kholani φαίνεται ότι συνελήφθη, γιατί αρνήθηκε να αποκαλύψει στην Υπηρεσία Πληροφοριών το μέρος όπου κρυβόταν ο αδερφός του Majd al-Din al-Kholani, 22 ετών, ένας ακόμα εκ των οργανωτών των διαδηλώσεων στην Daraya. Τέλος ο Majd al-Din al-Kholani συνελήφθη στις 8 Αυγούστου και από ότι φαίνεται η σύλληψη του έγινε επίσης από την Υπηρεσία Πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας.

    Οι αρχές της Συρίας δεν έχουν αποκαλύψει τίποτα για την τύχη των πέντε ανδρών και οι οικογένειες τους φοβούνται πολύ για να ζητήσουν οποιαδήποτε πληροφορία. Ωστόσο, πρόσφατα απελευθερωμένοι κρατούμενοι ισχυρίζονται ότι όλοι οι προαναφερθέντες κρατούμενοι, εκτός από τον Khairo al-Dabbas, κρατούνται στην βάση της Υπηρεσίας Πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας στη Mezza, μία περιοχή της Δαμασκού. Επίσης, ισχυρίζονται ότι οι Islam al-Dabbas, ‘Alaa al-Dabbas και Majd al-Din al-Kholani έχουν υποστεί βάναυσους ξυλοδαρμούς, ενώ ο Khairo al-Dabbas φαίνεται ότι μεταφέρθηκε πρόσφατα σε άλλο κέντρο κράτησης στην περιοχή της Δαμασκού. Η Διεθνής Αμνηστία ανησυχεί ότι και οι πέντε άντρες είναι κρατούμενοι συνείδησης, φυλακισμένοι αποκλειστικά και μόνο επειδή άσκησαν τα νόμιμα δικαιώματα τους στην ελευθερία της έκφρασης και του συνέρχεσθαι ή επειδή έχουν συγγενικές σχέσεις με άλλους διαδηλωτές.

    ΥΠΟΓΡΑΨΕ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΓΡΑΜΜΑ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 29 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΚΑΙ:

    • Εξέφρασε την ανησυχία σου ότι οι Islam al-Dabbas, ‘Alaa al-Dabbas και Majd al-Din al-Kholani έχουν υποστεί ξυλοδαρμούς και κάλεσε τις αρχές να ερευνήσουν τις κατηγορίες αυτές πλήρως, άμεσα, ανεξάρτητα και αντικειμενικά.
    • Εξέφρασε την ανησυχία σου ότι οι πέντε άντρες κρατούνται σε απομόνωση και ζήτησε από τις αρχές να τους δοθεί άμεση πρόσβαση σε δικηγόρους δικής τους επιλογής, στην οικογένεια τους καθώς και σε ιατρική περίθαλψη αν την χρειάζονται.
    • Κάλεσε τις αρχές να απελευθερώσουν τους πέντε άντρες άμεσα και χωρίς όρους στην περίπτωση, που όπως φοβάται η Διεθνής Αμνηστία, κρατούνται αποκλειστικά και μόνο επειδή άσκησαν τα νόμιμα δικαιώματα τους στην ελευθερία της έκφρασης και του συνέρχεσθαι ή επειδή έχουν συγγενικές σχέσεις με άλλους διαδηλωτές και συνεπώς είναι κρατούμενοι συνείδησης

    President
    Bashar al-Assad
    Presidential Palace
    al-Rashid Street
    Damascus, Syrian Arab Republic

    Your Excellency,

    Ι am writing to you to express my concern that Khairo al-Dabbas, Islam al-Dabbas, ‘Alaa al-Dabbas, and Majd al-Din al-Kholani are being held incommunicado and to ask you to provide them with immediate access to lawyers of their choosing and their families and any medical treatment they need.

    I also would like to express my concern about reports that Islam al-Dabbas, ‘Alaa al-Dabbas and Majd al-Din al-Kholani have been beaten and to ask you to ensure that the alleged abuse is promptly investigated in a full, independent and impartial manner.

    Finally, I would like to urge you to release them immediately and unconditionally if, as Amnesty International fears, they are being detained solely for legitimately exercising their rights to freedom of expression and assembly or because of their family relationship with protesters, and are therefore prisoners of conscience.

    Yours sincerely,

    *Επώνυμο και όνομα: <?php if (isset(($_POST['submit5'])) { ?> value="<?php echo $_POST['lastname5']; ?>" <?php } ?> size="35" type="text" />

    *E-mail: <?php if (isset(($_POST['submit5'])) { ?> value="<?php echo $_POST['email5']; ?>" <?php } ?> size="35" type="text" />

    *Υποχρεωτικά πεδία